![Grafika:Paulnewman new.jpg [pl]](/pl/wiki/Grafika:Paulnewman_new.jpg.html){kind=link}
Wikipedia:多言語プロジェクトとしてのウィキペディア
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
ウィキペディアを含むウィキメディア・プロジェクトはやる気のあるウィキメディアンがいれば、どんな言語でもサポートしていこうという方針です。世界中にたくさんある言語の多くはインターネット上でもコンピュータ上でもきちんと扱われているとはいえません。私たちはそうした言語の使用者およびコンピューター関連団体と協力して、可能な限り多くの言語をサポートするつもりでいます。
ウィキペディア日本語版内では、非日本語話者との連携のためにWikipedia:Help for Non-Japanese SpeakersとWikipedia:大使館が用意されています。
目次 |
[編集] プロジェクト間の協調・分業体制
ウィキメディア・プロジェクトではプロジェクト全般の議論・情報交換専用のウィキであるメタウィキメディアやメーリングリストにて多言語間の調整（コーディネーション）のための議論を行っています。
プロジェクトの様々な側面の内、どの部分が統一されていなければならないとされ、どの部分についてはそれぞれの言語版の利用者などの判断に任されているかを以下に簡単に挙げておきます。
- ハードウェアはウィキメディア財団が所有しています。
- 全ウィキメディア・プロジェクトで使用しているソフトウェアであるメディアウィキは、MediaWiki.org で開発されています。基本的には、全ての言語のウィキペディアで最新版のソフトウェアが使われます。
- プロジェクトのロゴは、各言語版で独自のものが開発されることがありますが、ある程度統一されたデザインのものを用いています。
- 記事の内容は各言語版に独自のものです。ただし他言語間での翻訳も頻繁に行われています。今週の翻訳は毎週1つの記事を選んで他の言語版に翻訳をする企画です。
- プロジェクトの方針やルールは、中立的な観点の方針などごく一部を除いて、各言語版の自治を通じて形成されています。
- プロジェクトの管理者は各言語版ごとに選ばれており、自治に近い形をとっています。例えば日本語版の管理者は他の言語版の管理者として選ばれない限り、日本語版についてだけ管理者権限を行使できます。同じ言語の姉妹プロジェクトについても同様です。
- スチュワードは全ウィキメディア・プロジェクトについて管理権限を行使できる利用者グループです。
- 利用者の登録は、もともとは各プロジェクト毎に独立していましたが、統一ログインシステムの導入により、1つのプロジェクトに登録すれば、全ウィキメディア・プロジェクトで同じアカウントを利用することができるようになりました。それぞれのプロジェクトで別のアカウントを登録することもできます。統一アカウントを使用している場合、電子メールは全プロジェクトで1つしか登録できません。
- 利用者のオプション設定はプロジェクト毎に行う必要があります。
- 利用者の投稿ブロックはプロジェクト毎に行います。1つのプロジェクトで投稿ブロックされても他のプロジェクトで活動することができます。ただし、プロジェクト横断的に破壊行為を行うアカウントに対しては、スチュワードによって全プロジェクトにおいて投稿ブロックするグローバル・ブロックがかけられることがあります。
[編集] 新しくウィキペディアをスタートするには
まだ存在していない言語についてのウィキペディアやウィキメディア・プロジェクトを立ち上げたい場合は、メタウィキメディアで手続きを行います。Meta:Language proposal policy（英語）を参照の上、Requests for new languagesに依頼を提出してください。日本語での説明やサポートが必要な場合、井戸端などに書き込んでみてください。
一般に、ある程度の「クリティカル・マス」（成果や成長が現れる最低の人数や量など）がないとプロジェクトはうまく回りません。少なくとも5人か10人ぐらいの人が熱心に執筆したり議論したり冗談を言ったりしながら共同作業する状態でなければ、おそらくそれほど楽しくないでしょう。自分の母語でウィキペディアをスタートさせたい、という方には、どこかほかの場所で宣伝して執筆者を獲得してくることをお勧めします。
[編集] ウィキペディアの展開する言語のリスト
以下のリストは更新を停止しています。
最新のリストについては特別:SiteMatrixを参照
ウィキペディアの各言語版の統計についてはWikipedia:全言語版の統計を参照